Paciente comenta com outro paciente na sala de espera do ambulatório do hospital que se tornou voluntário numa pesquisa clínica. O ouvinte interessa-se e apresenta-se ao pesquisador responsável que verifica que há o preenchimento de todos os critérios de inclusão, exceto ultrapassar por um ano a faixa etária prevista. O paciente argumenta que a sua idade real é dois anos menor e atribui a um registro tardio equivocado.
