Há o perigo, entretanto, de o leigo vivendo em meio a um emaranhado de ansiedades e esperanças e pretendendo atuar em seu próprio favor na promoção de saúde venha a sofrer contaminações em sua boa-fé por certas crenças populares, conflitos de interesse, ideias de supervalorização do bem-estar e incógnitas por uma consideração holística da saúde. Quem confere o quê? Como verificar alguma certificação de credibilidade? A adjetivação como natural pode ser um artifício.
A Bioética da Beira do leito entende que o par saúde-doença na contemporaneidade do controle de manifestação de doenças por ampla e crescente diversidade de saberes e recursos fica melhor representado pela admissão do amplo conceito de adaptação e autogestão em resposta a possibilidades de desequilíbrios que envolvem interessantes interações entre ciências da saúde, salutarismo, transdisciplinaridade e psicologia social.